Flo-rida! you know i got love for you فلوریدا! میدونی من عاشقت شدم
See what happened was we in bahamas ببینید چه اتفاقی افتاد ما در باهاما (کشوری در شرق آمریکا) بودیم
I remember it was the ox summer, oh یادم میاد تابستون داغی بود، اوه
So pretty eyed girl nice to meet you what’s the honor دختر خیلی زیبا از آشنایی باهات خوشحالم و باعث افتخارمه
Yeah she tap me told me she rihanna آره اون بهم ضربه زد بهم گفت که اون ریحانا یه
Y’all know mine mine in the gutter wanna touch her همتون مال منو میشناسین، می خوام لمسش کنم
Gotta love her باید عاشقش باشم
The chain mama next to the penthouse مامان زنجیر کنار پنت هاوس
Let’s truth let me tell you what the color was راستش اجازه بدین بهتون بگم اون چه رئگی بود
Yellow diamonds in the light الماس های زرد توی نور
I was standing side by side و ما وایسادیم پهلو به پهلو
As your shadow crosses mine در حالی که سایه تو از من میگذره
What it takes to come alive چقدر زمان میبره تا این سایه‌ها زنده شن
It’s the way I’m feeling I just can’t deny این تنها راهیه که احساس می‌کنم، نمیتونم منکرش شم
But I’ve gotta let it go اما باید رهاش کنم
We found love in a hopeless place ما عشقو تو مکان های ناامید کننده پیدا کردیم
Found love I think it found us عشق پیدا کرد من فکر میکنم اون (عشق) مارو پیدا کرد
When opposed to every wind all around us وقتی با هر باد اطرافمون مخالفیم
I was hoping that the soaking never drowned us من امیدوار بودم که خیساندن هرگز ما رو غرق نکنه
Setting everything in motion till I time up هر چیزیو تا زمانی که به پایان برسه به حرکت درارید
I can deal with your emotions by the pound, love من می تونم با احساساتت کنار بیام، عشق
Set sail by the ocean, be the crown you در کنار اقیانوس حرکت کن، تاج خودت باش
When you open your lovin’, وقتی عشقت را باز کنی
I got a spot for your luggage من جایی برای چمدانت گرفتم
Cause she brought up the oven, چون اون اجاق رو بالا آورد
Cause she was hot, hot, hot چون داغ، داغ، داغ بود
Damn with the birthday girl لعنت به دختر تولد
Know she want to live, بدان که اون میخواد زندگی کنه
I was there, never gone back من اونجا بودم، هرگز برنگشتم
Spend 30 grand get a dj a magnum 30دلار خرج کنید یک دی جی یک مگنوم بگیرید
Pocket up strong on جیبا بالا قوی باشید
I’m a quick battle got a caddie outside من یک نبرد سریع هستم
So I chick better پس من بهترم
It’s a party rockin like a mike jaga این یه پارتیه مثل مایک جاگا
Got play dough, we can play in barbados خمیر بازی گرفتیم، می تونیم تو باربادوس (یه کشور) بازی کنیم
Sein’ the light shine in the MIAO نورها میدرخشن MIAO تو
Shine a light through an open door, love and life I will divide درخشش یه نور روی در های باز عشق و زندگیه ، اما این نور تقسیم میشه
Turn away cause I need you more بی خیال دور شدن باش ، چون الان بیشتر از همیشه بهت نیاز دارم
Feel the heartbeat in my mind ضربان قلبمو تو ذهنم احساس کن
It’s the way i’m feeling I just can’t deny این تنها راهیه که احساس می‌کنم، نمیتونم منکرش شم
But I’ve gotta let it go اما باید رهاش کنم
We found love in a hopeless place ما عشقو تو مکان های ناامید کننده پیدا کردیم
She will tell you what the color was اون بهتون خواهد گفت که چه رنگی بود
Rihanna tell ’em what the color was ریحانا به اونا بگو چه رنگی بود
Yellow diamonds in the light الماس زردی که توی نوره
I was standing side by side کنار هم ایستاده بودم
As your shadow crosses mine همانطور که سایه ات از سایه من عبور می کنه
You know I got love, you know I got love می دونی که من عشق دارم، می دونی که من عشق دارم
We found love in a hopeless place ما عشقو تو مکان های ناامید کننده پیدا کردیم
Found love I think it found us عشق پیدا کرد من فکر میکنم اون (عشق) مارو پیدا کرد
When opposed to every wind all around us وقتی با هر باد اطرافمون مخالفیم
I was hoping that the soaking never drowned us من امیدوار بودم که خیساندن هرگز ما رو غرق نکنه
Setting everything in motion till I time up هر چیزیو تا زمانی که به پایان برسه به حرکت درارید
I can deal with your emotions by the pound, love من می تونم با احساساتت کنار بیام، عشق
Set sail by the ocean, be the crown you در کنار اقیانوس حرکت کن، تاج خودت باش
When you open your lovin’, وقتی عشقت را باز کنی
I got a spot for your luggage من جایی برای چمدانت گرفتم
Cause she brought up the oven, چون اون اجاق رو بالا آورد
Cause she was hot, hot, hot چون داغ، داغ، داغ بود
Damn with the birthday girl لعنت به دختر تولد
Know she want to live, بدان که اون میخواد زندگی کنه
I was there, never gone back من اونجا بودم، هرگز برنگشتم
Spend 30 grand get a dj a magnum 30دلار خرج کنید یک دی جی یک مگنوم بگیرید
Pocket up strong on جیبا بالا قوی باشید
I’m a quick battle got a caddie outside من یک نبرد سریع هستم
So I chick better پس من بهترم
It’s a party rockin like a mike jaga این یه پارتیه مثل مایک جاگا
Got play dough, we can play in barbados خمیر بازی گرفتیم، می تونیم تو باربادوس (یه کشور) بازی کنیم
Sein’ the light shine in the MIAO نورها میدرخشن MIAO تو
We found love in a hopeless place ما عشقو تو مکان های ناامید کننده پیدا کردیم