All along it was a fever تمام اين مدت انگار مثل يک تب بود
A cold sweat hot-headed believer يک عرق سرد، يک آدمى كه به آتش مزاجی معتقد هست
I threw my hands in the air, said, “Show me something.” من تسلیم شدم و گفتم: يک نشونه بهم نشون بده
He said, “If you dare, come a little closer.” اون گفت: اگه جراتش رو دارى يكم نزديكتر بيا
Round and around and around and around we go ما همینطور می چرخیم و می چرخیم [یعنی این شرایط هی تکرار میشوند]
Oh now, tell me now, tell me now, tell me now you know حالا بهم بگو، حالا كه خودت ميدونى
Not really sure how to feel about it ديگه واقعا مطمئن نيستم چه حسى بهش داشته باشم
Something in the way you move يک چيزى تو طرز حركت تو هست
Makes me feel like I can't live without you كه حس ميكنم نميزاره بدون تو زنده بمونم
It takes me all the way من رو تا پايان راه ميكشونه
I want you to stay ميخوام كه بمونى…
It's not much of a life you're living خیلی که از زندگی ات نمیگذره!
It's not just something you take, it's given توی راه عشق، فقط نباید عشق بگیری، باید عشق هم بدی!
Round and around and around and around we go ما همینطور می چرخیم و می چرخیم
Oh now, tell me now, tell me now, tell me now you know. حالا بهم بگو، حالا كه خودت ميدونى
Not really sure how to feel about it ديگه واقعا مطمئن نيستم چه حسى بهش داشته باشم
Something in the way you move يه چيزى تو طرز حركت تو هست
Makes me feel like I can't live without you كه حس ميكنم نميزاره بدون تو زنده بمونم
Yeah, it takes me all the way من رو تا پايان راه ميكشونه
I want you to stay ميخوام كه بمونى…
Ooh, ooh, ooh, the reason I hold on دليل اينكه طاقت ميارم
Ooh, ooh, ooh, 'cause I need this hole gone آخه نياز دارم اين شكاف قلبم از بين بره
Funny you're the broken one but I'm the only one who needed saving جالبه، انگار تويى كه شكست خورده اما اين فقط منم كه نياز به نجات داره
‘Cause when you never see the light it's hard to know which one of us is caving آخه وقتى هيچ نورى نباشه، سخته كه بشه فهميد كدوممون كنكاش ميكنه
Not really sure how to feel about it ديگه واقعا مطمئن نيستم چه حسى بهش داشته باشم
Something in the way you move يک چيزى تو طرز حركت تو هست
Makes me feel like I can't live without you كه حس ميكنم نميزاره بدون تو زنده بمونم
Yeah, it takes me all the way من رو تا پايان راه ميكشونه
I want you to stay, stay ميخوام كه بمونى…
I want you to stay, oooh ميخوام كه بمونى…