Boy, tell me, can you take my breath away? پسر، بگو بینم، میتونی نفسمو بگیری؟
Cruisin′ down a heart-shaped highway توی جاده متورسواری میکنم و شکل قلب میکشم
Got you swervin’ lane-to-lane, don′t hit the brakes توی جاده باریک هواتو دارم منحرف نشی، ترمز نگیر
‘Cause I’m feelin′ so safe چون من حس امنیت بالا دارم
I′ll be your baby, on a Sunday من در یک یکشنبه عشق تو خواهم شد
Oh, why don’t we get out of town? اوه, چرا از شهر نمیریم بیرون؟
Call me your baby, on the same wave منو عشقم صدا بزن با یک موج مشابه
Oh, no, no, there′s no slowin’ down اوه نه هیچ آروم گرفتنی در کار نیست
You and I, I تو و من، من
Ridin′ Harleys in Hawaii-i-i موتور های هارلی رو در هاوایی میرونیم
I’m on the back, I′m holdin’ tight, I من پشتتم و محکم چسبیدمت، من
Want you to take me for a ri-ide, ride میخام ببریم برا ی سواری
When I hula-hula, hula وقتی هولا-هولا میرقصم، هولا
So good, you’ll take me to the jeweler-jeweler, jeweler چه خوب، منو میبری پیش جواهر فروش-جواهر فروش، جواهر فروش
There′s pink and purple in the sky-y-y آسمون صورتی بنفشه
We′re ridin’ Harleys in Hawaii-i-i ما موتورهای هارلی رو در هاوایی میرونیم
Let me run my fingers through your salty hair بذار انگشتامو لای موهای شورِت بچرخونم
Go ahead, explore the island برو جلو، جزیره رو کاوش کن
Vibes so real that you can feel it in the air ارتعاشات اون واقعیتی که میتونی توی هوا حسش کنی
I′m revvin’ up your engine من به موتور تو سرعت میبخشم
I′ll be your baby, on a Sunday من در یک یکشنبه عشق تو خواهم شد
Oh, why don’t we get out of town? (Why don′t we get out of town?) اوه چرا ما از شهر بیرون نمیریم؟ (چرا ما از شهر بیرون نمیریم؟)
Call me your baby, catch the same wave منو عزیزت صدا کن، روی همین موج سوار شو
Oh, no, no, there’s no slowin’ down (let′s go) اوه نه هیچ آروم گرفتنی در کار نیست
You and I, I تو و من، من
Ridin′ Harleys in Hawaii-i-i موتور های هارلی رو در هاوایی میرونیم
I’m on the back, I′m holdin’ tight, I من پشتتم و محکم چسبیدمت، من
Want you to take me for a ri-ide, ride میخام ببریم برا ی سواری
When I hula-hula, hula وقتی هولا-هولا میرقصم، هولا
So good, you′ll take me to the jeweler-jeweler, jeweler خیلی خوبه، تو منو به جواهر فروشی خواهی برد
There’s pink and purple in the sky-y-y توی آسمون صورتی و بنفشه
We′re ridin’ Harleys in Hawaii-i-i ما موتورهای هارلی رو در هاوایی میرونیم
(Ah-ooh) اه-اوووه
No, no نه، نه
(Ooh) اوووه
You and I (you and I, I) تو و من (تو و من، من)
Ridin’ Harleys in Hawaii-i-i ما تو هاوایی هارلی میرونیم
I′m on the back, I′m holdin’ tight, I من پشتتم و محکم چسبیدمت، من
Want you to take me for a ri-ide, ride میخام ببریم برا ی سواری
When I hula-hula, hula وقتی هولا-هولا میرقصم، هولا
So good, you′ll take me to the jeweler-jeweler, jeweler خیلی خوبه، تو منو به جواهر فروشی خواهی برد
There’s pink and purple in the sky-y-y توی آسمون صورتی و بنفشه
We′re ridin’ Harleys in Hawaii-i-i ما موتورهای هارلی رو در هاوایی میرونیم
I′ll be your baby, on a Sunday من در یک یکشنبه عشق تو خواهم شد
Oh whoa اوه ووا
We’re ridin’ Harleys in Hawaii-i ما داریم با هارلی تو هاوایی ویراژ میدیم
Call me your baby, catch the same wave منو عزیزت صدا کن، روی همین موج سوار شو
Oh whoa اوه ووا
We′re ridin′ Harleys in Hawaii-i ما در هوایی سوار موتورهای هارلی شدیم