Meet you downstairs in the bar and hurt می‌شنفم پایین راه‌پلّه‌ای و اون‌جا می‌بینمت
Your rolled up sleeves and your skull t-shirt آستینای تی‌شرت ِ طرح ِ اسکلتت رو زدی بالا
You say, "What did you do with him today?" می‌گی:" امروز چی کارا کردی؟"
And sniffed me out like I was Tanqueray و منو با با دماغت می‌کشی تو ریه‌ات انگار که من تنکوئری باشم
'Cause you're my fella, my guy چون تو رِفیق ِ منی، شِفیق ِ منی
Hand me your Stella and fly آب‌جوت رو پاس بده این‌ور و بپّر
By the time I'm out the door به محض این‌که من از در برم بیرون
You tear men down like Roger Moore اشک مردا از این‌که تو مث راجر مور هستی در می‌آد
I cheated myself خودمو گول می‌زنم
Like I knew I would خودمم می‌دونم، بایدم که بدونم
I told you I was trouble بهت گفتم که من درد سرم
You know that I'm no good خودتم می‌دونی من خوب نیستم
Upstairs in bed with my ex-boy بالای پلّه‌هام با دوس‌پسر ِ اسبق تو رخت‌خواب
He's in the place, but I can't get joy اون سرش گرمه اما من لذت نمی‌برم
Thinkin' on you in the final throes آخرین نِک و نال‌هامه و دارم بهت فکر می‌کنم
This is when my buzzer goes همون موقع انقباضاتم قطع می‌شه
Run out to meet ya, chips and pita می‌دوئم که بیام ببینمت، سیب‌زمینی سرخ‌کرده با سرکه می‌خوریم
You say, "When we married" تو می‌گی :"هر وقت ازدواج کردیم"
'Cause you're not bitter چون نحس نیستی
"There'll be none of him no more" دیگه از دوس‌پسر ِ اسبق هیچی باقی نمی‌مونه
I cried for you on the kitchen floor من کف ِ آشپزخونه واست گریه می‌کنم
I cheated myself خودمو گول می‌زنم
Like I knew I would خودمم می‌دونم، بایدم که بدونم
I told you I was trouble بهت گفتم که من درد سرم
You know that I'm no good خودتم می‌دونی من خوب نیستم
Sweet reunion, Jamaica and Spain چه اتحاد ِ دوباره‌ی جالبی، جاماییکا و اسپانیا
We're like how we were again ما دوباره همون‌جور شدیم که قبلاً بودیم
I'm in the tub, you on the seat توی وان هستم و تو نشستی رودرپورش ِ دستشویی
Lick your lips as I soap my feet وقتی پاهام خیس می‌خورن لباتو میبوسم
Then you notice likkle carpet burn بعد تو می‌فهمی که قالی یه کَمَکی سوخته
My stomach drop and my guts churn معده‌ام بهم می‌ریزه و دل و روده‌ام می‌پیچن بهم
You shrug and it's the worst تو شونه می‌ندازی بالا، این بدترین واکنش ِ ممکنه
Who truly stuck the knife in first? واسه کسی که اوایل فوری می‌رفت سراغ ِ چاقوش
I cheated myself خودمو گول می‌زنم
Like I knew I would خودمم می‌دونم، بایدم که بدونم
I told you I was trouble بهت گفتم که من درد سرم
You know that I'm no good خودتم می‌دونی من خوب نیستم
I cheated myself خودمو گول می‌زنم
Like I knew I would خودمم می‌دونم، بایدم که بدونم
I told you I was trouble بهت گفتم که من درد سرم
Yeah, you know that I'm no good آره، خودتم می‌دونی من خوب نیستم