People-pleasin' planet سیاره‌ای که مردم را خوشحال می‌کند
Got a million people sayin' how to plan it میلیون‌ها نفر هستند که می‌گویند چگونه برنامه‌ریزی کنیم
I can no longer stand it دیگر نمی‌توانم تحملش کنم
Gonna spend my days tellin' them to can it روزهایم را صرف می‌کنم تا به آنها بگویم که ساکت شوند
Each and to their own هر کسی راه خود را دارد
Got a salesman ringin' my phone یک فروشنده دارد به من زنگ می‌زند
Tell me where to go به من بگو کجا بروم
No, I don't wanna hear the down low نه، نمی‌خواهم اطلاعات دقیق را بشنوم
I owe, oh-oh-oh من بدهکارم، اوه-اوه-اوه
Nothin', not a penny, never wanna hear you preach هیچ چیز، حتی یک پنی، هرگز نمی‌خواهم تو موعظه کنی
No, oh-oh-oh نه، اوه-اوه-اوه
(Take-take-take-take) Take me to the beach (ببر-ببر-ببر-ببر) مرا به ساحل ببر
Ah-ah-ah, you could have the mountains آه-آه-آه، تو می‌توانی کوه‌ها را داشته باشی
Ah-ah-ah, you take the snow آه-آه-آه، تو برف را بگیر
Ah-ah-ah, it's way too cold آه-آه-آه، خیلی سرد است
My heart is cold enough قلب من به اندازه کافی سرد است
Ah-ah-ah, push comes to shove آه-آه-آه، فشار به جابجایی منجر می‌شود
Ah-ah-ah, you could have the mountains آه-آه-آه، تو می‌توانی کوه‌ها را داشته باشی
Ah-ah-ah, I'll take the beach آه-آه-آه، من ساحل را می‌گیرم
If you want it, come and get it اگر آن را می‌خواهی، بیا و بگیر
Got a million people tellin' me they're with it میلیون‌ها نفر به من می‌گویند که با آن هستند
And they got me at my limit و آنها مرا به حد خود رسانده‌اند
And I'm tellin' you I never spare a minute و من به تو می‌گویم که هرگز یک دقیقه را از دست نمی‌دهم
If you wanna keep on livin' اگر می‌خواهی به زندگی ادامه دهی
For the sucker that is tellin' you your limit برای احمقی که به تو می‌گوید حد تو چیست
Gotta find out it's a gimmick باید بفهمی که یک حقه است
Can't nobody tell you how to live it هیچ‌کس نمی‌تواند به تو بگوید چگونه زندگی کنی
I owe, oh-oh-oh من بدهکارم، اوه-اوه-اوه
Nothin', not a penny, never walkin' on a leash هیچ چیز، حتی یک پنی، هرگز با قلاده راه نمی‌روم
No, oh-oh-oh نه، اوه-اوه-اوه
(Take-take-take-take) Take me to the beach (ببر-ببر-ببر-ببر) مرا به ساحل ببر
Ah-ah-ah, you could have the mountains آه-آه-آه، تو می‌توانی کوه‌ها را داشته باشی
Ah-ah-ah, you take the snow آه-آه-آه، تو برف را بگیر
Ah-ah-ah, it's way too cold آه-آه-آه، خیلی سرد است
My heart is cold enough قلب من به اندازه کافی سرد است
Ah-ah-ah, push comes to shove آه-آه-آه، فشار به جابجایی منجر می‌شود
Ah-ah-ah, you could have the mountains آه-آه-آه، تو می‌توانی کوه‌ها را داشته باشی
Ah-ah-ah, I'll take the beach آه-آه-آه، من ساحل را می‌گیرم
I'm better off alone من تنها بهترم
Like a rollin' stone مثل یک سنگ غلتان
Turnin' off my phone تلفنم را خاموش می‌کنم
No one bringin' me down, down, down, down هیچ‌کس مرا پایین نمی‌آورد
Just give me some space فقط کمی فضا به من بده
That sun in my face آن خورشید در صورتم
And the days go on, and on, and on, and on (T-A-K-E, T-A-K-E) و روزها ادامه دارند، و ادامه دارند، و ادامه دارند (T-A-K-E، T-A-K-E)
T-A-K-E, take me to the beach (Oh) س، آ، ح، ل، منو به ساحل ببر (آه)
Ah-ah-ah, you could have the mountains (Have the mountains) آه-آه-آه، تو می‌توانی کوه‌ها را داشته باشی (کوه‌ها را داشته باش)
Ah-ah-ah, you take the snow آه-آه-آه، تو برف را بگیر
Ah-ah-ah, it's way too cold (It's way too cold) آه-آه-آه، خیلی سرد است (خیلی سرد است)
My heart is cold enough (Oh) قلب من به اندازه کافی سرد است (آه)
Ah-ah-ah, push comes to shove آه-آه-آه، فشار به جابجایی منجر می‌شود
Ah-ah-ah, you could have the mountains آه-آه-آه، تو می‌توانی کوه‌ها را داشته باشی
Ah-ah-ah, I'll take the beach (I'll take the) آه-آه-آه، من ساحل را می‌گیرم (من می‌گیرم)
Take me to the (I'll take the) مرا به (من می‌گیرم)
I don't have no friends, ask anyone (Ahh) من دوستی ندارم، از هر کسی بپرس (آه)
Got me 'til the end, my favorite one (Take me to the beach; don't, I'll take the) تا پایان با من بود، مورد علاقه من (مرا به ساحل ببر؛ نه، من می‌گیرم)
I don't have no friends, ask anyone (Ask anyone) من دوستی ندارم، از هر کسی بپرس (از هر کسی بپرس)
Got me 'til the end, my favorite one (Take me to the beach) تا پایان با من بود، مورد علاقه من (مرا به ساحل ببر)