Baby! Do you understand me now? عزیزم! الان منو درک میکنی؟
Sometimes, I feel a little mad گاهی اوقات، کمی عصبانی می شوم
But don't you know that no one alive can always be an angel? اما آیا نمی دانید که هیچ کس زنده نمی تواند همیشه یک فرشته باشد؟
When things go wrong, I seem to be bad وقتی همه چیز خراب می شود، به نظر می رسد من بد هستم
'Cause I'm just a soul whose intentions are good چون من فقط روحی هستم که نیتش خوب است
Oh, Lord! Please don't let me be misunderstood ای پروردگار! لطفا اجازه ندهید من دچار سوء تفاهم شوم
If I seem edgy, I want you to know اگر من عصبانی به نظر می رسم، می خواهم بدانی
That I never meant to take it out on you که من هرگز قصد نداشتم آن را از سر تو بردارم
Life has its problems and I've got my share زندگی مشکلات خودش را دارد و من هم سهم خودم را دارم
That's one thing I never meant to do این چیزی است که من هرگز قصد انجام آن را نداشتم
'Cause I love you چون دوستت دارم
Baby! Don't you know I'm just human عزیزم! نمیدونی من فقط یک انسانم
And I've got thoughts like any other man? و من مثل هر مرد دیگری افکاری دارم؟
And sometimes I feel myself alone, regretting و گاهی احساس می کنم تنها هستم و پشیمانم
Some foolish thing, some foolish thing I've done یک چیز احمقانه، یک چیز احمقانه که من انجام داده ام
'Cause I'm just a soul whose intentions are good چون من فقط روحی هستم که نیتش خوب است
Oh, Lord! Please don't let me be misunderstood ای پروردگار! لطفا اجازه ندهید من دچار سوء تفاهم شوم
Oh, Lord! Don't you let me be misunderstood! ای پروردگار! اجازه نده من دچار سوءتفاهم بشم!
Don't let me be! اجازه نده من باشم!
Don't let me be misunderstood! اجازه نده که سوء تفاهم شود!
Come to me, baby! بیا پیش من، عزیزم
Esmeralda اسمرالدا
Come on, baby! بیا عزیزم!
You're so sweet تو خیلی شیرینی
My sweet Esmeralda, babe! اسمرالدا شیرین من، عزیزم!
Help me! Help me! I love you! کمکم کن کمکم کن دوستت دارم!
Oh, don't play with me, baby! اوه عزیزم با من بازی نکن
Come on! Come to me! بیا! بیا پیش من!
Esmeralda اسمرالدا
Oh, baby! Oh, please! اوه عزیزم اوه، لطفا!
Oh, I need you, baby! اوه، من به تو نیاز دارم، عزیزم!
My sweet Esmeralda اسمرالدا شیرین من
Baby, do you understand me now? عزیزم الان منو درک میکنی؟
Sometimes, I feel a little mad گاهی اوقات، کمی عصبانی می شوم
But don't you know that no one alive can always be an angel? اما آیا نمی دانید که هیچ کس زنده نمی تواند همیشه یک فرشته باشد؟
When things go wrong, I seem to be bad وقتی همه چیز خراب می شود، به نظر می رسد من بد هستم
'Cause I'm just a soul whose intentions are good چون من فقط روحی هستم که نیتش خوب است
Oh, Lord! Please don't let me be misunderstood ای پروردگار! لطفا اجازه ندهید من دچار سوء تفاهم شوم
Baby, sometimes, I'm so carefree عزیزم بعضی وقتا خیلی بی خیالم
With a joy that's hard to hide با شادی که پنهان کردنش سخت است
And sometimes it seems that all I have to do is worry و گاهی اوقات به نظر می رسد که تنها کاری که باید انجام دهم این است که نگران باشم
And then you're bound to see my other side و سپس شما مجبورید طرف دیگر من را ببینید
'Cause I'm just a soul whose intentions are good چون من فقط روحی هستم که نیتش خوب است
Oh, Lord! Please don't let me be misunderstood ای پروردگار! لطفا اجازه ندهید من دچار سوء تفاهم شوم
If I seem edgy, I want you to know اگر من عصبانی به نظر می رسم، می خواهم بدانی
That I never meant to take it out on you که من هرگز قصد نداشتم آن را از سر تو بردارم
Life has its problems and I've got my share زندگی مشکلات خودش را دارد و من هم سهم خودم را دارم
That's one thing I never meant to do این چیزی است که من هرگز قصد انجام آن را نداشتم
'Cause I love you چون دوستت دارم
Oh, baby! Don't you know I'm human? اوه عزیزم نمیدونی من آدمم؟
I have thoughts like any other man من هم مثل هر مرد دیگری افکاری دارم
And sometimes I feel myself alone, regretting و گاهی احساس می کنم تنها هستم و پشیمانم
Some foolish thing, some foolish thing I've done یک چیز احمقانه، یک چیز احمقانه که من انجام داده ام
'Cause I'm just a soul whose intentions are good چون من فقط روحی هستم که نیتش خوب است
Oh, Lord! Please don't let me be misunderstood ای پروردگار! لطفا اجازه ندهید من دچار سوء تفاهم شوم