We said ما گفتیم
Let's be friends but we'll kiss sometimes بیا با هم دوست باشیم اما گاهی همدیگه رو می‌بوسیم
And we'll fall in love و ما عاشق خواهیم شد
But I guess that's fine cause اما من حدس می‌زنم که دلیل خوبیه
Love is just a word عشق فقط یه کلمه ست
And we don't even say it و ما حتی نمیگیم
I love you دوستت دارم
Okay maybe we do باشه شاید انجام بدیم
And okay maybe it's true yea we said we won't و خوب شاید درست باشه، بله ما گفتیم که نخواهیم کرد
And we said we don't و ما گفتیم که نداریم
But we did اما ما انجام دادیم
Is it too late to undo? آیا برای لغو خیلی دیر شده؟
Is it way too soon خیلی زوده
For the night till noon with you شب تا ظهر با تو
We said ما گفتیم
Let's be friends, nobody has to know بیا با هم دوست باشیم، هیچ کس نباید بدونه
That you're always at my place که تو همیشه جای من باشی
And you're always in my clothes و تو همیشه تو لباس منی
Just to cover up your feelings فقط برای پوشوندن احساساتت
But they're always gonna show اما اونا همیشه نشون خواهند داد
And I know you know I know و من می‌دونم، تو می‌دونی، من می‌دونم
You want more بیشتر می‌خوای
But I'm scared to be together cause together means we gotta break up one day اما من از با هم بودن می‌ترسم چون باید یه روز از هم جدا بشیم
But no matter what we call it when we call it off اما مهم نیست بهش چی میگیم وقتی که اونو کنسل می‌کنیم
It's gon' hurt the same so is it worth the pain? همون درد رو داره، پس آیا ارزش این درد رو داره؟
Baby tell me would you rather عزیزم، بگو ترجیح میدی
Fall in love then fall apart and cry about it after عاشق شو بعد از هم جدا شو و بعد ازون گریه کن
Or wonder what we could've been یا تعجب می‌کنم که ما چی می‌تونستیم باشیم
If we just gave it a shot اگه فقط بهش ضربه بزنیم
Could be the one that got away or the one that you caught ممکنه کسی باشه که فرار کرده یا کسی که گرفتار شده
We said ما گفتیم
Let's be friends but we'll kiss sometimes بیا با هم دوست باشیم اما گاهی همدیگرو می‌بوسیم
And we'll fall in love و ما عاشق خواهیم شد
But I guess that's fine cause اما من حدس می‌زنم که دلیل خوبیه
Love is just a word عشق فقط یه کلمه ست
And we don't even say it و ما حتی نمیگیم
I love you دوستت دارم
Okay maybe we do باشه شاید انجام بدیم
And okay maybe it's true yea we said we won't و خوب شاید درست باشه، آره ما گفتیم که نخواهیم کرد
And we said we don't و ما گفتیم که نداریم
But we did اما ما انجام دادیم
Is it too late to undo? آیا برای لغو خیلی دیر شده؟
Is it way too soon خیلی زوده
For the night till noon with you شب تا ظهر باهات
And my family's confused they be asking bout you و خانواده من گیج شدن و در مورد تو می‌پرسن
Like "you spent the night again, man what did you guys do?" مثل "دوباره شب رو گذروندی، مرد چیکار کردی؟"
We watched a movie فیلمی رو تماشا کردیم
But please don't ask what it's about you're gonna lose me اما لطفاً نپرس که داری منو از دست میدی
There were some people and some things عده ای بودن و چیزهایی
Every time my phone rings praying that it's you هر وقت تلفنم زنگ میزنه دعا می کنم که تو باشی
Praying I'm the only دعا کن من تنها باشم
Don't know what to do نمی‌دونم چیکار کنم
Cause we're saying that we're homies چون میگیم اهل خونه هستیم
But we know that's not true اما ما می‌دونیم که این درست نیست
Lately I've been stressing when I see you out I seem to doubt myself اخیراً وقتی تورو بیرون می‌بینم استرس می‌گیرم، به نظر میرسه به خودم شک می‌کنم
And I don't wanna hit you with the "what are we" but و من نمی‌خوام با "ما چی هستیم" تورو بزنم اما
What are we though? با این حال ما چی هستیم؟
We said ما گفتیم
Let's be friends but we'll kiss sometimes بیا با هم دوست باشیم اما گاهی همدیگرو می‌بوسیم
And we'll fall in love و ما عاشق خواهیم شد
But I guess that's fine cause اما من حدس می‌زنم که دلیل خوبیه
Love is just a word a عشق فقط یه کلمه ست
And we don't even say it و ما حتی نمیگیم
I love you دوستت دارم
Okay maybe we do باشه شاید انجام بدیم