Last night we walked together دیشب با هم قدم زدیم
It seems so long ago خیلی وقت پیش به نظر می‌رسه
And we just talked and talked و ما فقط حرف زدیم و حرف زدیم
Where did the time go? زمان کجا رفت؟
We saw the moonlit ocean across the sandy beach ما اقیانوس مهتابی رو سراسر ساحل شنی دیدیم
The waves of summer fell, barely out of reach امواج تابستون به سختی از دسترس خارج شد
Yes, that was then, and this is now بله، اون موقع بود، و این الانه
And all I do is think about yesterday و تنها کاری که انجام میدم اینه که به دیروز فکر کنم
My favourite day of the week روز مورد علاقم تو هفته
When I woke up this morning, my feelings were so strong امروز صبح که از خواب بیدار شدم، احساساتم پر قدرت بود
I put my pen to paper, and I wrote this song قلمم رو روی کاغذ گذاشتم و این آهنگ رو نوشتم
I'm glad I got to know you خوشحالم که باهات آشنا شدم
You really made me smile تو واقعاً باعث شدی لبخند بزنم
My heart belonged to you for a little while قلبم برای مدتی مال تو بود
Yes, that was then, and this is now بله، اون موقع بود، و این الانه
And all I do is think about yesterday و تنها کاری که انجام میدم اینه که به دیروز فکر کنم
My favourite day of the week روز مورد علاقم تو هفته
It was wonderful to be with you با تو بودن فوق العاده بود
We had so much to say خیلی حرف واسه گفتن داشتیم
It was awful when we waved good-bye وقتی برای خداحافظی دست تکون دادیم وحشتناک بود
Why did it end that way? چرا اینجوری تموم شد؟
Yes, that was then, and this is now بله، اون موقع بود، و این الانه
And all I do is think about yesterday و تنها کاری که انجام میدم اینه که به دیروز فکر کنم
My favourite day of the week روز مورد علاقم تو هفته