Tell me about your father از پدرت برام بگو
He’s a doctor and he’s very tall اون یه پزشکه و قدش خیلی بلنده
And how about your mother? و در مورد مادرت چطور؟
She’s a lawyer اون یه وکیل هست
That’s her picture on the wal اون عکس اونه روی دیوار
Tell me about your brother از داداشت برام بگو
He’s a actor, and he’s twenty three اون یه بازیگره و بیست‌و‌سه سال داره
And how about your sister? از خواهرت برام بگو
She’s an artist اون یه هنرمنده
Don’t you think she looks like me? فکر نمی‌کنی اون شبیه من باشه؟
Tell me about your family از خانوادت برام بگو
Who they are and what they do اونا چه کسایی هستن و چیکار می‌کنن
Tell me all about it همشو برام تعریف کن
It’s so nice to talk with you صحبت کردن باهات خیلی خوبه
Tell me about your family از خانوادت بگو
I have a brother and a sister, too یه برادر و یه خواهر هم دارم
And what about your parents? و در مورد پدر و مادرت چطور؟
Dad’s a teacher, and my mother’s eyes are blue پدر یه معلمه و چشای مادرم آبیه
Tell me about your family از خانوادت بگو
Who they are and what they do اونا چه کسایی هستن و چیکار می‌کنن
Tell me all about it همشو برام تعریف کن
It’s so nice to talk with you صحبت کردن باهات خیلی خوبه
Who’s the pretty girl in that photograph? دختر زیبای توی اون عکس کیه؟
That one’s me! اون یکی منم
You look so cute! تو خیلی بانمک به نظر میای
Oh, that picture make me laugh! اوه، اون عکس منو می‌خندونه
And who are the people there, right below that one? و مردم اونجا، درست زیر اون یکی، کی هستن؟
Let me see, that’s my mom and dad بذار ببینم، اونا مامان و بابای من هستن
They both look very young هر دو خیلی جوان به نظر می‌رسن
Tell me about your family از خانوادت بگو
Who they are and what they do اونا چه کسایی هستن و چیکار می‌کنن
Tell me all about it همشو برام تعریف کن
It’s so nice to talk with you صحبت کردن باهات خیلی خوبه
Tell me all about it همشو برام تعریف کن