It started out as a feeling به شکل یه احساس شروع شد
Which then grew into a hope که بعد رشد کرد و شد آرزو
Which then turned into a quiet thought که بعد به یه فکر آروم تبدیل شد
Which then turned into a quiet word که بعد به یه دنیای آروم تبدیل شد
And then that word grew louder and louder و بعد اون دنیا پر سروصدا ترو پر سروصدا تر شد
‘Til it was a battle cry تا وقتی تبدیل به میدون نبرد شده بود
I’ll come back when you call me وقتی صدام بکنی من بر خواهم گشت
No need to say goodbye نیازی به خدافظی کردن نیست
Just because everything’s changing تنها چون همه چیز در حال تغییره
Doesn’t mean it’s never been this way before به این معنا نیست که قبلاً اصلاً اینطوری نبوده
All you can do is try to know who your friends are تموم کاری که می‌تونی بکنی اینه که سعی کنی بفهمی دوستات کیا هستن
As you head off to the war در حالی که به جنگ میری
Pick a star on the dark horizon and follow the light یه ستاره تو افق تاریک انتخاب کن و نور رو دنبال کن
You’ll come back when it’s over وقتی تموم بشه تو بر خواهی گشت
No need to say goodbye نیازی به خدافظی کردن نیست
You’ll come back when it’s over وقتی تموم بشه تو بر خواهی گشت
No need to say goodbye نیازی به خدافظی کردن نیست
Now we’re back to the beginning حالا تو به ابتدا برگشتی
It’s just a feeling and no one knows yet این فقط یه حسه و هیچکس هنوز نمی‌دونه
But just because they can’t feel it too اما تنها چون اونها هم حسش نمی‌کنن
Doesn’t mean that you have to forget به این معنا نیست که باید فراموشش کنی
Let your memories grow stronger and stronger اجازه بده خاطراتت قوی‌تر و قوی‌تر بشن
‘Til they’re before your eyes تا وقتی بیان جلو چشات
You'll come back when they call you وقتی بهت زنگ بزنن تو برمی‌گردی
No need to say goodbye نیازی به خدافظی کردن نیست
You'll come back when they call you وقتی تموم بشه تو بر خواهی گشت
No need to say goodbye وقتی بهت زنگ بزنن تو برمی‌گردی