My stupid heart don't know قلب احمق من نمی‌دونه
I've tried to let you go سعی کردم بذارم بری
So many times before خیلی بارها قبل
Then wound up at your door سپس در خودت رو زخمی کنی، سپس به در خودت پایان بدی
My stupid— احمق من-
Can't believe that I haven't figured out by now نمی‌تونم باور کنم که من تاحالا نفهمیده ام
Every time I call you up all you do is let me down هر وقت باهات تماس می‌گیرم، تموم کاری که می‌کنی اینه که نا امیدم کنی
Should've known there was nothing 'bout us I could change باید می‌دونستم که هیچی در مورد ما وجود نداره که بتونم تغییرش بدم
Every time we try to be friends it always ends the same هر وقت سعی می‌کنیم دوست باشیم، همیشه یه جور تموم میشه
But when I try to remember اما وقتی سعی می‌کنم به یاد بیارم
All the pain that we've been through تموم دردی که از طریق اون گذشتیم
Something in me says "whatever" چیزی درونم میگه "هر چی
And it brings me back to you و این منو بهت بر می‌گردونه
My stupid heart don't know قلب احمق من نمی‌دونه
I'vе tried to let you go سعی کردم بذارم بری
So many times bеfore خیلی بارها قبل
Then wound up at your door سپس در خودت رو زخمی کنی، سپس به در خودت پایان بدی
My stupid heart, too late قلب احمق من، خیلی دیر شده
Already on my way در حال حاضر تو مسیرم
If we go down in flames اگه تو شعله‌های آتیش فرو رفتیم
Again, then you can blame my stupid heart, -eart, -eart دوباره، بعدش می‌تونی قلب احمق منو سرزنش کنی
Oh, shit! (اه لعنتی!)
Okay! (باشه!)
You can blame my stupid heart-eart-eart, heart می‌تونی قلب احمق منو سرزنش کنی
Oh, shit! (اه لعنتی!)
Okay! (باشه!)
You can blame my stupid— می‌تونی - احمق منو سرزنش کنی
Every now and then I get inside of my head هرازگاهی وارد سرم میشم
Try to leave your texts unread but I wind up here instead سعی کن متن‌های خودت رو نخونده رها کنی، اما عوضش من به اینجا میرسم
I should've bit my tongue while we were still ahead من باید زبونم رو گاز می‌گرفتم در حالی که هنوز جلو بودیم
I always had to be right 'til we had nothing left من همیشه باید درست باشم، تا زمانی که چیزی از دست ندادیم
But when I try to remember اما وقتی سعی می‌کنم به یاد بیارم
All the pain that we've been through تموم دردی که از طریق اون گذشتیم
Something in me says "whatever" چیزی درونم میگه "هر چی
And it brings me back to you و این منو بهت بر می‌گردونه
My stupid heart don't know قلب احمق من نمی‌دونه
I've tried to let you go سعی کردم بذارم بری
So many times before خیلی بارها قبلاً
Then wound up at your door سپس در خودت رو زخمی کنی، سپس به در خودت پایان بدی
My stupid heart, too late قلب احمق من، خیلی دیر شده
Already on my way در حال حاضر تو مسیرم
If we go down in flames اگه تو شعله‌های آتیش فرو رفتیم
Again, then you can blame my stupid heart, -eart, eart دوباره، بعدش می‌تونی قلب احمق منو سرزنش کنی
(Oh, shit!) (اه لعنتی!)
(Okay!) (باشه!)
You can blame my stupid heart-eart-eart, heart می‌تونی قلب احمق منو سرزنش کنی
I've tried to let you go (Oh, shit!) سعی کردم بذارم بری (اه لعنتی!)
So many times before (Okay!) خیلی بارها قبلاً خیلی بارها قبلاً (باشه!)
You can blame my stupid heart-eart می‌تونی قلب احمق منو سرزنش کنی
Too late, already on my way (Oh, shit!) خیلی دیر شده، در حال حاضر تو مسیرم (اه لعنتی!)
If we go down in flames (Okay!) اگه تو شعله‌های آتیش فرو رفتیم (باشه!)
Again, then you can blame my stupid heart دوباره، بعدش می‌تونی قلب احمق منو سرزنش کنی
Too late, already on my way خیلی دیر شده، در حال حاضر تو مسیرم
If we go down in flames اگه تو شعله‌های آتیش فرو رفتیم
Again, then you can blame my stupid heart دوباره، بعدش می‌تونی قلب احمق منو سرزنش کنی