Peace up, A-Town down شهر آتلانتا زیر صلح
Yeah, yeah! Okay, okay! آره آره! خوب خوب!
(Usher, Usher, Usher, Usher) اوشر، اوشر، اوشر، اوشر
Lil' Jon لیل جون
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah آره، آره، آره، آره، آره، آره
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (What it do shawty?) آره، آره، آره، آره، آره، آره (اون چی انجام میده جیگر طلا؟)
Let's go! بیا بریم
Up in the club with my homies, trying to get a lil' V-I توی کلوپ سرگرمم با دوستام، داریم سعی می‌کنم با لیل وی آی تماس بگیرم
Keep it down on the low-key (low-key) آروم و ساکت باشین (ساکت)
You should know how it feels (hey!) باید بدونی چه حسی داره (هی)
I saw this shorty, she was checking up on me من این جیگر رو دیدم داشت منو چک می‌کرد
From the game she was spitting in my ear از روی شوخی، او تو گوشم تف می‌کنه
You would think that she know me (know me) فکر می‌کنی که منو می‌شناسه (می‌شناسه منو)
I decided to chill (okay!) تصمیم گرفتم ناامیدش کنم
Conversation got heavy (hey) مکالمه جدی شد (هی)
She had me feeling like she's ready to blow (watch out) او احساسی داره به من که آماده است بهم ضربه بزنه (مراقب باش)
Oh (watch out) اوه (مراقب باش)
She's saying "Come get me" (come get me) اون داره میگه: بیا منو بگیر (بیا منو بگیر)
So I got up and followed her to the floor پس بلند شدم و تا همکف دنبالش رفتم
She said, "Baby, let's go" اون گفت: عزیزم بیا بریم
When I told her (let's go) وقتی بهش گفتم (بیا بریم)
I said گفتم
Yeah! آره
Shorty got down low and said "Come and get me" جیگر پایین اومد و گفت بیا و منو بگیر
(Yeah!) Yeah! آره (آره)
I got so caught up, I forgot she told me انقدر درگیر شدم که یادم رفت بهم گفت
(Yeah!) Yeah! آره (آره)
Her and my girl, used to be the best of homies اون خانم و دوست دخترم، قبلاً بهترین دوست بودن
(Yeah!) Yeah! آره (آره)
Next thing I knew, she was all up on me screaming مورد بعدی که می‌دونستم، اون روی هم رفته سرمن جیغ میزد
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah آره، آره، آره، آره، آره، آره
So she's all up in my head now پس روی هم رفته تو مخی ام هست الان
Got me thinking that it might be a good idea to take her with me منو به این فکر می‌ندازه که ممکنه فکر خوبی باشه که با خودم ببرمش
'Cause she's ready to leave (ready to leave now) چون آماده است برای رفتن (چون الآن آماده رفتنه)
(Let's go) (بیا بریم)
And I gotta keep it real now و من باید الآن صادق باشم
'Cause on a one to ten, she's a certified twenty چون از یک تا ده با بیست قبول شده
But that just ain't me, hey اما فقط من نیستم، هی
'Cause I don't know, if I take that chance چون نمی‌دونم، اگه از این فرصت استفاده نکنم
Just where's it gonna lead فقط قراره به کجا منجر بشه
But what I do know is the way she dance اما چیزی که من می‌دونم جوری که می‌رقصه
Makes shorty alright with me (hey, hey, hey) باعث میشه که جیگره با من خوب شه
The way she get low جوری که رقص باسن میره
I'm like "Yeah", just work that out for me خوشم میاد، آره، فقط اونا برام بیاره
She asks for one more dance, and I'm like "yeah" اون یه رقص دیگه می‌خواد و منم بدم نمیاد
How the hell am I supposed to leave? (let's go, bring the beat back!) چطوری من باید از اینجا برم؟ (بیا بریم کتک رو یادت بیار)
And I say و من میگم
Yeah! آره
Shorty got down low and said "Come and get me" جیگر پایین اومد و گفت بیا و منو بگیر
(Yeah!) Yeah! (آره) آره
I got so caught up, I forgot she told me انقدر درگیر شدم که یادم رفت بهم گفت
(Yeah!) Yeah! (آره) آره
Her and my girl, used to be the best of homies اون خانم و دوست دخترم، قبلاً بهترین دوست بودن
(Yeah!) Yeah! (آره) آره
Next thing I knew, she was all up on me screaming مورد بعدی که می‌دونستم، اون روی هم رفته سرمن جیغ میزد
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah آره، آره، آره، آره، آره، آره
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (hey, hey, Luda!) آره، آره، آره، آره، آره، آره (هی، هی، لودا)
Watch out, my outfit's ridiculous مراقب باش، تیپ من مسخره اس
In the club looking so conspicuous توی کلوپ خیلی توی چشمم
And rraww, these women all on the prowl و راوو، این زنها همش دارن چرخ میزنن
If you hold the head steady, I'ma milk the cow (yeah!) اگه سرش رو ثابت نگه داری می‌خوام بهت شیر بدم
And forget about game, I'ma spit the truth (what?) و بازی رو فراموش کن، می‌خوام یه واقعیت تلخی رو بهت بگم (چی؟)
I won't stop 'til I get 'em in they birthday suit (yeah!) بس نمی‌کنم تا اینکه اونا رو تو کت و شلوار تولدشون ببینم (آره)
So gimme the rhythm and it'll be off with their clothes پس ریتم رو بده بهم و اونا لباساشون راو درمیارن
Then bend over to the front and touch your toes سپس به سمت جلو خم میشن و نوک انگشتان پاهاشون رو لمس می کنن
I left the Jag and I took the Rolls من جگ رو رها کردم و رولز رو گرفتم
If they ain't cutting, then I put 'em on foot patrol (let's go) اگه هزینه هاشون قطع نشه، من اونها رو به صورت گشت پیاده می‌ذارم. (بیا بریم)
How you like me now? حالا چطوری ازم خوشت میاد؟
When my pinky's valued over three hundred thousand وقتی ارزش انگشت کوچیک من سیصد هزار هست
Let's drink, you the one to please (yeah) بیا مست بشیم، تو اون کسی هستی که راضی هست (آره)
Ludacris fill cups like double D's (yeah!) لوداکریس فنجون ها رو شبیه زن ها پر می‌کنه
Me and Ursh' once more, and we leaves 'em dead (hey) من و اورش یه بار دیگه، و ما اونا را مرده رها می‌کنیم (هی)
We want a lady in the street but a freak in the bed that say ما یه خانم می خوایم تو خیابون اما یه تریاکی توی تخت که میگه
Yeah! آره
Shorty got down low and said "Come and get me" جیگر پایین اومد و گفت بیا و منو بگیر
(Yeah!) Yeah! (آره) آره
I got so caught up, I forgot she told me انقدر درگیر شدم که یادم رفت بهم گفت
(Yeah!) Yeah! (آره) آره
Her and my girl, used to be the best of homies اون خانم و دوست دخترم، قبلاً بهترین دوست بودن
(Yeah!) Yeah! (آره) آره
Next thing I knew, she was all up on me screaming مورد بعدی که می‌دونستم، اون روی هم رفته سرم جیغ میزد
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah آره، آره، آره، آره، آره، آره
Take that and rewind it back برش دار و برگردونش عقب
Lil Jon got the beat that make your booty go لیل جون کتک خورد که باعث شد نجات پیدا کنی
Take that, rewind it back برش دار و برگردونش عقب
Usher got the voice to make your booty go آشر صدایی داره که باعث شد نجات پیدا کنی
Take that, rewind it back برش دار و برگردونش عقب
Ludacris got the flow to make your booty go لودکریس شیفتگی داره که باعث شد تو نجات پیدا کنی
Take that, rewind it back برش دار و برگردونش عقب
Lil Jon got the beat that make your booty go لیل جون کتک خورد که باعث شد نجات پیدا کنی